質問コーナー❷ 単語が覚えられません。どうすればいいですか?(その1)
みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 さて、生徒さんからレッスン中にいただく質問に答えるシリーズ。 今日のお悩みは、 しかし!これではコラムが終わってしまうので、私の単語暗記方法をお教えいたします〜♪ 英語圏に住んでいない私の英語単語暗記メソッド 中学英語をマイペースに復習するのが趣味。でも日頃英語を耳にしないのに、どうやって英語の単語を増やすか?これは、イタリア語圏ではない日本で、どうやってイタリア語 ...
コミュニケーション力をあげる3つのヒント ① 自尊感情アプローチ
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる3つのヒント ① 自尊感情アプローチ】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 「話せる!文法レッスン」の効果が出ている生徒様 去年のコラムで書いた通り、長く続けてくださっている生徒様数名が、イタリア語でレッスンを進行してくださるようになりました。 私は出来るだけ話さないようにしていますし、楽ちんと言えば楽ちん(笑?)。 &n ...
もっと見る
あけましておめでとうございます
皆様、新年あけましておめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。 イタリアに住むようになり、専門の音楽活動と共に、イタリア語翻訳や通訳業務、またイタリアと日本を結ぶ輸出事務業務やイベント企画などを手がけてまいりました。そのような中、あるテレビ番組のイタリア在住ナビゲーターとしてテレビ出演する事になりました。 BS日テレ 大人のヨーロッパ街歩き「イタリア・サンレオ~天空にそびえる城塞の街」 2016年1月12日(火曜日)19:00〜19:54分 &nbs ...
エミリア・ロマーニャ州名物、Cappellini al formaggio とCappelletti in brodo
みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 先日の木曜日。家の近所に朝市が立つので買い物に出かける日です。 そのついでに、今日はおばちゃん3人で切り盛りしている生パスタ屋さんに行ってきました。 イタリアの冬に食べたいもの! 私はイタリアの中部に住んでいるのですが、エミリア・ロマーニャ州と、マルケ州の北部で有名なのは、卵を使った黄色いパスタシート。 そのパスタシートに詰め物をして小さく包んだものが「Cappelletti」、 ...
もっと見る
2023年度 全国通訳案内士イタリア語筆記試験!
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは「全国通訳案内士イタリア語筆記試験」です! どうぞお付き合いください! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「組み合わせて唱えるイタリア語」Youtubeにて好評配信中! ↓ カフェトークイタリア語講師、 NoritaliaのYoutubeチャンネル! 2023年度の問題を解いてみました。 8月に試験が行われた、全国通訳案内士筆記試験。 ...
【2021年秋季・2級】イタリア語検定問題解いてみました♪
みなさまこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです! 6回シリーズの2021年秋季イタリア語検定解説。1級に続き、2級の問題を解き終えましたので、解説をしたいと思います。 第53回(2021年秋季)実用イタリア語検定 2級 概要 2021年10月3日実施 リスニング問題22問(約35分) 筆記問題38問 合計120分 リスニング 1級から始めたので、そちらと比較してしまうのですが、文章が長くて親切だなという印象。聞いてる ...
もっと見る





