イタリア語検定対策・文法・スピーキング

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。   さて、前回からのお話。 中上級になってから「他動詞と目的語」を意識しても、間に合いませんよ、というお話。   イタリア語を読む時、動詞活用と同じくらい自動詞・他動詞を意識すると後で楽だよ！というお話でした。     意識してても間違っちゃう？大丈夫！意識してない方が問題だから 例えば動詞のVedere（見る）を例にして説明してみます。不規則動詞で結構最初に習う他動詞ですね！   他 ...

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。   「より早く効果的にイタリア語を学ぶ」ための連続コラム。 ラストの５回目は２回に分けてお送りしています。こちら最終回はは中級・上級者向けのコラムになります。   「日本語で考えてから訳すの、アリ？ナシ？」です〜。   日本語で考えてから訳すの、アリです！っていうかそうしてほしい。 そう思うケースがありますので、今から説明します。     フリートークなどでいくつかの写真やイラストを見て ...

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、今日のテーマは 「アドリア海の小さな街を訪ねて ❷ フィオレンツォーラ- Fiorenzuola di Focara(PU) 」 です！   どうぞお付き合いください！ ・・・・ 「組み合わせて唱えるイタリア語」Youtubeにて好評配信中！ ↓ カフェトークイタリア語講師、 NoritaliaのYoutubeチャンネル！     車で行けない！自然いっぱいの国立公園内にある海 この海の特徴は ...

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、今日のテーマは  アドリア海の小さな町を訪ねて ❽ チェゼナティコ- Cesenatico (FC) です！ どうぞお付き合いください！   ポー平原南側、アドリア海と運河に囲まれた街 チェゼナティコは、イタリアの普通の生活を垣間見ることのできる、こじんまりした町。 運河には船が並べられています(^-^*)/。   ＊外国人が少なく、夏は海辺がビーチパラソルで埋め尽くされ、地元の人たちで賑わいます。 & ...

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、今日のテーマは 「CILSイタリア語検定受験のご報告②」 です。   2024年12月に受験したシエナ外国人大学主催のイタリア語検定、CILSの「あくまで個人的な体験記」になります！   もし宜しければお読みくださいませ！     ヨーロッパ共通言語国際基準、最上級レベルC2に再挑戦！ 過去に2回自分のCILS受験体験についてコラムを書いています。     &nb ...

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、今日のテーマは 「CILSまでにやっておきたい10のこと② 目と耳は別々に鍛えろ！」 です。 12月まで不定期ですが、CILS対策についてコラムを書いています。   ＊このシリーズで書く内容は、自分の受験経験の中で気づいた事、実践した事をまとめています(^_^)。 全ての方に当てはまらないしれませんが、ご了承の上お読みくださいませ！     過去問をひたすら解くことが不十分である理由とは？ 前 ...