②日本語とイタリア語の違いを理解する - 口からイタリア語を出すヒント
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは ②日本語とイタリア語の違いを理解する - 口からイタリア語を出すヒントです! どうぞお付き合いください! 大事なのはイタリア語文法 私は、イタリア語の勉強について考える時に、人間の体が無数の細胞が繋がってできていることをイメージします(^_^)。 私たちが健康でいられるのは、それぞれの器官がきちんと動いてくれているからこそ。 イタリア語 ...
【あなたが書くのは台本ですか?】 - イタリア語の作文に大事な3つのこと ❷
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「【あなたが書くのは台本ですか?】 - イタリア語の作文に大事な3つのこと ❷」 です! どうぞお付き合いください! 文章を書くって?どんな風に?どこから始めたら良いのかわからない! 私の生徒様で、イタリア人のパートナーがいらっしゃる方がいます。 作文について相談すると、この様な答えが返ってきたそうです。 「話す様に書けばよい」と。 私も ...
もっと見る
今年のイタリアの夏。エネルギー価格高騰は公務員に直撃。
みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 久しぶりにイタリアの状況を報告します。 *事前に、私は専門家ではないので詳しいことはみなさんでお調べいただき、私は今のイタリア生活についてお話ししたいと思います。 *リンク先のサイトはイタリア語のサイトです。もしよろしければ読解トレーニングにどうぞ。 イタリアでは3月31日に、26ヶ月間続いたコロナの緊急事態宣言が終了 しかし5月1日で終了すると思われた屋内でのマスクの着用義務は継続され、50歳以上のワクチ ...
テレビ番組出演、無事終了・・・。
日本では今旅行番組ブームですが、この中部イタリア、アドリア海にも取材のオファーが届き、この度某番組に出演させて頂く事になりました。 考えてみると、大都市を訪れる圧倒的多数にはかないませんが、確かに小さな町を訪れたいと連絡してくださる方が近年増えたように思うのは、こういう旅番組の影響なのかもな、と思います。 大きな町で観光客向けの施設やお土産屋さんに行くのではなく、その土地の人と人間味あふれる交流がしたい!このような番組は、自分が実際に旅行に行く為の下調べ?のような感覚で ...
もっと見る
【2021年秋季・準2級】イタリア語検定問題解いてみました♪
みなさんこんにちは!イタリア語講師のNORITALIAです! さて、今回はイタリア語検定準2級の感想です! 第53回(2021年秋季)実用イタリア語検定 準2級 概要 2021年10月3日実施 リスニング問題22問 筆記問題37問 作文1問 合計120分 子供を膝に乗せ、結構リラックスして始めました。最初の Comprensione auditiva... の音声が明らかに2級のそれに比べてゆっくりになっていて、説明も日本語になっていたため、気が緩ん ...
CILSまでにやっておきたい10のこと⑤ ジャンルを見極め単語を増やす!
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILSまでにやっておきたい10のこと⑤ ジャンルを見極め単語を増やす!」 です。 12月まで不定期ですが、CILS対策についてコラムを書いています。 *このシリーズで書く内容は、自分の受験経験の中で気づいた事、実践した事をまと めています(^_^)。 全ての方に当てはまらないしれませんが、ご了承の上お読みくださいませ! Aレベルでは、単語の量を増やしましょう 前 ...
もっと見る





