みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。
さて、今日のテーマは 「CILS攻略 - レベル別の重要ポイント【② レベルBは文章をグループ化!】」 です!
前回のコラムはこちらです
-
-
【① レベルAは9つのパーツ】- CILS攻略レベル別の重要ポイント
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「【① レベルAは9つのパーツ】- CILS攻略レベル別の重要ポイント」です! &nb ...
続きを見る
文章の構成に大きく注目するのがCILSのレベルB
引き続きCILSコラムシリーズです。
レベルBでは、文法セクションはこのような出題になっています。
レベルB1
Prova 1: 正しく定冠詞・前置詞を入れる
Prova 2: 正しく動詞を活用させる(原形が書いてあります)
Prova 3: 語彙問題
Proca 4: シチュエーションを選ぶ4択問題
レベルB2
Prova 1: 正しく形容詞・代名詞を入れる
Prova 2: 正しく動詞を活用入れる(原形が書いてあります)
Prova 3: 語彙問題
Prova 4: シチュエーションを選ぶ4択問題
レベルBでは関係代名詞が使われて文章が複雑化します。
特に動詞活用問題では「難しい」と感じる方もおられることでしょう。
何よりもレベルBでは4つ目の課題が追加され、文章も桁違いに増えます。
一つ一つの単語を読んでいては間に合わないのです。
通訳・翻訳
2026/1/25
リミニ、ジェラートの見本市「SIGEP 2026」
今日は、イタリアのリミニで開催されたジェラートの見本市「SIGEP 2026」での2日間についてのお話です。 SIGEPとは、ジェラートや製菓、ベーカリー分野の最新技術やトレンドが集まる、世界最大級の専門見本市です(^_^)。 リミニの見本市会場は、他の見本市会場と同じくとても広いのですが、このSIGEPに関してはその会場を最大限に使って行われます。 イタリアの大手メーカーを中心にたくさんのブースが並び、ジェラート以外にも、梱包、機械な ...
ReadMore
各種検定試験
2025/3/16
CILSイタリア語検定受験のご報告 ②
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILSイタリア語検定受験のご報告②」 です。 2024年12月に受験したシエナ外国人大学主催のイタリア語検定、CILSの「あくまで個人的な体験記」になります! もし宜しければお読みくださいませ! ヨーロッパ共通言語国際基準、最上級レベルC2に再挑戦! 過去に2回自分のCILS受験体験についてコラムを書いています。 &nb ...
ReadMore
各種検定試験
2025/3/16
CILSイタリア語検定受験のご報告 ①
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILSイタリア語検定受験のご報告①」 です。 2024年12月に受験したシエナ外国人大学主催のイタリア語検定、CILSの「あくまで個人的な体験記」になります! もし宜しければお読みくださいませ! ヨーロッパ共通言語国際基準、最上級レベルC2に再挑戦! CILSの受験は2回目。 過去に2回自分のCILS受験体験についてコラムを書いていま ...
ReadMore
コミュニケーション力をあげる3つのヒント ③ 5つの言語バリエーションから見えるあなたのゴール
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる3つのヒント ③ 5つの言語バリエーションから見えるあなたのゴール】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 あなたが目指す外国語習得のゴールを探してみましょう ここでは5つの言語バリエーションから「目指す目標」を明らかにしていきましょう。 イタリア語には、5つの言語バリエーションがあると言われていて、 ①社会的ステータス ②コミュニケーシ ...
ReadMore
コミュニケーション力をあげる3つのヒント ② 外国語は右脳を使うか左脳を使うか
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる3つのヒント ② 外国語は右脳を使うか左脳を使うか】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 日本人にとっての欧米語はどうやって習得するか 大きなテーマになりますが、短いコラムで少し考えてみたいと思います。 一般的に言葉を処理するのは左脳と言われています。 右脳は感覚・感性を処理すると言われていますね。 また、日本語はカタカナ・ひらがな・漢 ...
ReadMore
コミュニケーション力をあげる3つのヒント ① 自尊感情アプローチ
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる3つのヒント ① 自尊感情アプローチ】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 「話せる!文法レッスン」の効果が出ている生徒様 去年のコラムで書いた通り、長く続けてくださっている生徒様数名が、イタリア語でレッスンを進行してくださるようになりました。 私は出来るだけ話さないようにしていますし、楽ちんと言えば楽ちん(笑?)。 &n ...
ReadMore
発音・スピーキング
2025/1/29
語学を学ぼう!そんな時 ③ 発音のギャップってなに?
みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 今日のテーマは、「語学を学ぼう!そんな時 ③ 発音のギャップってなに?」です。 どうぞお付き合いをよろしくお願いいたします♪ フィレンツェの語学学校で大家さんの言っている事が全く分からなかった(汗) 日本語同様、イタリア語も生きている。 日々新しい言葉が生まれていて、若い人を中心に使われている。 前回のコラムは、そのような言葉を知ることも、必要なんじゃないかな、というお話しでした。 今日 ...
ReadMore
イタリア語文法
2025/1/29
語学を学ぼう!そんな時 ② 語彙のギャップってなに?
みなさん、こんにちは! イタリア語講師のNoritaliaです。 今日のコラムのタイトルは、「語学を学ぼう!そんな時 ② 語彙のギャップってなに?」です。 教材の"ターゲット"とは 今年からイタリア語を学ぼうかな、外国語を学ぼうかな、と考えている方で、教材選びに迷っているケースがあるかもしれません。 外国語を学ぶには自分の目的を知ること。 その為に作られた教材を選ぼう。 前回のコラムはそんなお話でした。 その中で出てきた「 ...
ReadMore
レベルBで大事な事は、文章をグループ化していくこと!
レベルAでは、それぞれのパーツをつなげていく課題が多かったのですが、Bではそれがグループ化していきます。
そうなると、主語・述語・目的語という考え方に移行していきますね。
レベルAで注目しましょう!と言った名詞や形容詞などは、主語の中にだって存在します。
「疲れた息子はすぐに寝てしまった」
↑
主語は"疲れた息子”ですが、その中に名詞と形容詞が含まれていますね。
ですから、文章の構成を考えていくことが必要になってきます。
言葉のグループは、大きく分けて5種類ある
①名詞句
②動詞句
③前置詞句
④形容詞句
⑤副詞句
これらの言葉のグループはSintagma(シンタグマ)と言って、「主語・述語」と共に、とても大事な要素になってきます。
なぜなら、レベルBでは文章が複雑に入れ混じっているからです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
レベルBは文法課題に1時間。
一つの課題に15分しかかけられません。
文章を見たら、すぐにグループ分けし、意味を把握するのに必要なグループとそうでないグループに分けましょう。
できるだけ簡素化することが速読のコツです。
しかしレベルCでは、これだけでは足りなくなってきます。
次のコラムをお楽しみに〜!
NORITALIA