みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。
さて、今日のテーマは 「リスニングの効果がでた！生徒さんの話」 です！
どうぞお付き合いください！
・・・・
「組み合わせて唱えるイタリア語」Youtubeにて好評配信中！
↓
カフェトークイタリア語講師、 NoritaliaのYoutubeチャンネル！
8ヶ月で成果が出た生徒さんの話
私のアウトプットレッスンを8ヶ月続けておられる生徒様。
短期留学先のイタリアからメッセージがありました。
「ナチュラルスピードの講座の説明やニュースも聞き取れます」とご報告をいただきました。
1年前のイタリア滞在から比べて、聞き取りが格段に進歩したとのこと。
さて、その秘密はなんでしょうか。
秘密は・・・〇〇（笑）。
この生徒さんのメッセージには。
「先生はいつもレッスンで〇〇、〇〇ですよっておっしゃっていましたが、イタリアに来て、本当に〇〇なんだな、と思いました」
「でしょ？でしょ？そうだったでしょ？」
と返事をしました（笑）。
❷ CILS作文の配点からみる、イタリア語の勉強で大事な５つのこと
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「❷ CILS作文の配点からみる、イタリア語の勉強で大事な５つのこと」 です！ イタリア発のイタリア語検定試験CILS。作文課題の点数配分に注目しよう 作文課題は全部で２つ。 課題１は描写や説明、意見を述べたりする「一人語り」課題。 課題２は、手紙や予約、クレームなど、「誰かに向かって書く」課題です。 合計20点満点。11点以上で合格とな ...
ReadMore
❶ CILS作文の配点からみる、イタリア語の勉強で大事な５つのこと
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILS作文の配点からみる、イタリア語の勉強で大事な５つのこと」 です！ CILSってなあに？ イタリアのシエナ外国人大学が毎年行う、イタリア政府外務省が認定するイタリア語能力試験になります。 A１とA２は観光などで役立つイタリア語。 B1とB２は大学や専門学校の勉強に役立つイタリア語。 C1とC２は仕事をするのに役立つイタリア語。 大 ...
ReadMore
イタリア生活
2024/5/7
第3回イタリア語シンポジウムに出演します♪
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、来たる5月16日（木）、日本時間の19時よりカフェトークにてイタリア語シンポジウムが開催されます。 私はこちらのシンポジウム内で「サンマリノ共和国」をご紹介させていただきます。 その他、同じくイタリア在住のお二人の講師も参加されますよ！ 視聴は無料です（カフェトークへの新規登録が必要になります）。 特設ページをごらんくださいませ〜。 ・・・・・・・・・・ ...
ReadMore
イタリア語文法
2024/5/4
❺ 形容詞とそっくり?代名詞 【GW企画！単語を増やすグループ分け】
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、ゴールデンウィーク企画 「勝手に一人で毎日投稿！チャレンジ」 ！ 今日のテーマは ❺ 形容詞とそっくり?代名詞 【GW企画！単語を増やすグループ分け】 です！ どうぞお付き合いください！ 数が限られている代名詞。イタリア語検定試験CILSの対策(特にB2レベル以上)に！ 代名詞も、数が限られてるし、ちょっと頑張って覚えてしまうのがオススメです！ &nbs ...
ReadMore
イタリア語文法
2024/5/4
❹ CILSの形容詞対策に貢献？ 【GW企画！単語を増やすグループ分け】
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、ゴールデンウィーク企画 「勝手に一人で毎日投稿！チャレンジ」 ！ 今日のテーマは❹ CILSの形容詞対策に貢献？ 【GW企画！単語を増やすグループ分け】 です！ どうぞお付き合いください！ 形容詞に・・・愛はあるんか？ 昨日は、便利やけど単語間違いには気をつけようね！という派生語でした。 今日はこれから120キロでカーブ曲がりますよo(^- ...
ReadMore
イタリア現地で聞き取れる耳を作る
私の生徒さんの中には、日本の有名なイタリア語講座に通っていた生徒さんもいます。
しかし。
「日本に長く在住している講師は日本語ペラペラだし、イタリア語もゆっくり話すし日本語で説明する」
だからリスニング・アウトプット力が上がらなかった、とのこと。
現地で話されているような「普通のイタリア語」で話して下さる先生は少数派だと思います。
確かにグループレッスンでは、そもそもレッスンの内容が理解できなければ、レッスンが成り立たないですよね・・・。
そんな中、一時的に日本に滞在し、イタリア語教室で臨時の講師をしていた経験のないイタリア人の方が良かった、という声も案外よく聞くのです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
では現地で話されているような 「こちらに配慮していない」 イタリア語が聞けるようになる訓練とはどんなものでしょうか。
それが今日書いた〇〇なんです・・・（笑）。
日本からレッスンを受けてくださる生徒さんは半信半疑なのかもしれませんね。
でも、同じことを伝えてきて良かった、と思ったメッセージだったのでした。
ここまでお読みいただき、ありがとうございました！
NORITALIA
