イタリア語のアウトプット・発音の極意。3回目の今日は発音についてです〜。
どうぞお付き合いください！
ベルカント唱法とオペラ発祥の国、イタリア〜♪
【前コラムの続き】
＊イタリア人は、動詞から始まる語順をもつイタリア語を話している人達。
＊はっきりと主張するため、性格もハッキリしてるし声も大きい。
さて。日本語で一日中大きな声を出していれば、喉が痛くなりませんか？
でもイタリア人は、一日中大きな声を出していますが、喉は痛くないようですね。
しかし彼らが口を大きく開けている様子はありません。
魚屋の兄ちゃんの声に惚れて一言。「オペラやったら？」
イタリア語の発音でよく聞かれるのが「口の奥を開けましょう」と言うもの。
確かにイタリア語の「ア」は口の中が開いた明るい「ア」です。
しかし、口を開けただけではイタリア語の「ア」にはなりません。
ですから、日本人的な「口の奥を開けましょう！」「口を横に広げましょう！」ではダメなわけです。
それに、普段と違う口の開け方をすることで、余計な力が入り、不自然な音になってしまいます。
例え話を一つ。
友人の男性オペラ歌手で、イタリア語はペラペラ話せないのですが、とてもイタリア語の発音が素敵な人がいます。
オペラ歌手は歌っている時、外から見ていると何もしていないように見えますね。
でもあれだけの力強い声が出るのはなぜだと思いますか？
外から見える顔の変化（口の形や歯の動き、舌の位置）を真似したら、同じ声が出るでしょうか？
出ませんよね。
あの力強い声が出せる秘密は、外からいくら観察したところで、見えるはずはないのです。
使うのは、響く声を出すための「共鳴腔」
頭の共鳴、口（軟口蓋）の共鳴、鼻腔の共鳴。
もちろんお腹から声を出すので体の共鳴もあるでしょう。
少ない力で大きな声を生み出す、ベルカント唱法とオペラ発祥の国、イタリアですから。
口の中の形はとても大事ですよ。
でも口の断面図とにらめっこして、もっともらしい説明を受け、「これが解決策」と思って納得してしまう。
しかし、その先にある「共鳴」に気づく人は少ないです。
それこそがイタリア語の音には欠かせないのに。
じゃあ、共鳴に必要なものはなんでしょうか。
各種検定試験
2025/3/16
CILSイタリア語検定受験のご報告 ②
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILSイタリア語検定受験のご報告②」 です。 2024年12月に受験したシエナ外国人大学主催のイタリア語検定、CILSの「あくまで個人的な体験記」になります！ もし宜しければお読みくださいませ！ ヨーロッパ共通言語国際基準、最上級レベルC2に再挑戦！ 過去に2回自分のCILS受験体験についてコラムを書いています。 &nb ...
ReadMore
各種検定試験
2025/3/16
CILSイタリア語検定受験のご報告 ①
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは 「CILSイタリア語検定受験のご報告①」 です。 2024年12月に受験したシエナ外国人大学主催のイタリア語検定、CILSの「あくまで個人的な体験記」になります！ もし宜しければお読みくださいませ！ ヨーロッパ共通言語国際基準、最上級レベルC2に再挑戦！ CILSの受験は2回目。 過去に2回自分のCILS受験体験についてコラムを書いていま ...
ReadMore
コミュニケーション力をあげる３つのヒント ③ 5つの言語バリエーションから見えるあなたのゴール
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる３つのヒント ③ 5つの言語バリエーションから見えるあなたのゴール】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 あなたが目指す外国語習得のゴールを探してみましょう ここでは5つの言語バリエーションから「目指す目標」を明らかにしていきましょう。 イタリア語には、5つの言語バリエーションがあると言われていて、 ①社会的ステータス ②コミュニケーシ ...
ReadMore
コミュニケーション力をあげる３つのヒント ② 外国語は右脳を使うか左脳を使うか
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる３つのヒント ② 外国語は右脳を使うか左脳を使うか】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 日本人にとっての欧米語はどうやって習得するか 大きなテーマになりますが、短いコラムで少し考えてみたいと思います。 一般的に言葉を処理するのは左脳と言われています。 右脳は感覚・感性を処理すると言われていますね。 また、日本語はカタカナ・ひらがな・漢 ...
ReadMore
コミュニケーション力をあげる３つのヒント ① 自尊感情アプローチ
みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 今日の話題は、【コミュニケーション力をあげる３つのヒント ① 自尊感情アプローチ】です。 どうぞお付き合いをお願いいたします。 「話せる！文法レッスン」の効果が出ている生徒様 去年のコラムで書いた通り、長く続けてくださっている生徒様数名が、イタリア語でレッスンを進行してくださるようになりました。 私は出来るだけ話さないようにしていますし、楽ちんと言えば楽ちん（笑？）。 &n ...
ReadMore
それは「息」です。
口・歯・顎・舌の形を整えても、息が流れていなければ、「棒読み」になります。
共鳴（息の流れ）がないとイタリア語の音にはなりません。
私のレッスンで大事にしていることは、とにかく自然に。
息を流して発音してもらうと、奇跡が起こります。
ご本人がびっくりするくらい。
そんな生徒さんの晴れやかな顔を見る時、私は幸せです。
では。「息を流しながら発音する」とは？
それは次のコラムにて〜。
【アウトプット・発音の極意。復習】
❶自然のままで。
❷動詞から飛び込むことを怖がらない。
❸イタリア語の響きは内部にこそあり。息と共鳴。
ここまでお読みくださりありがとうございました (^_^)
NORIITALIA
