イタリア語文法

ネイティブは使わない◯◯◯【あなたの語学力を育てるヒント④】

みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。

 

さて、今日のテーマは  ネイティブは使わない◯◯◯ 【あなたの語学力を育てよう❹】 です!

*中級者・上級者向けになります。また、全く使わないと言うことではなく、多用しないもの、という意味になります。

どうぞお付き合いください!

 

 

ネイティブが多用しないもの!それは・・・定冠詞!

私が考える一つの要因はこれ。

 

「不定冠詞はこんな時に使います」

「定冠詞はこんな時に使います」

 

使うケースだけがテキストで説明されていること。

 

「冠詞をつけない時はこんな時ですよ」

つけないケースを説明しているページがほとんどないんです。

 

「ここは不定冠詞じゃないから、じゃあ定冠詞かな?」と思った時、少し考えてみてください。

 

冠詞をつけないケース、あるいは別の表現方法が適切な場合があるかもしれませんよ!

 


 

ネイティブが多用しないもの!それは・・・関係代名詞・接続詞

従属節と主節の主語が同じの場合、どう文章を作りますか?

 

❶ 関係代名詞を使って節を作る(proposizioni esplicite)
❷ 動詞の原形・ジェルンディオ・分詞を使う(proposizioni implicite)

 

❷の方がスマートですね〜♡

 

理由は「文字数がかなり減るから」だと思います。

 

① ジェルンディオ構文
② 過去分詞構文
③ 前置詞句

 

これらは、文章をよりシンプルにし、効果的に伝えることができるすぐれもの。

例文を作って唱えて覚え、そして実践的に使うのはおすすめですよ〜♪

 

こちらもオススメ

各種検定試験

2024/2/21

❹一番注意が必要な作文課題 【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】

みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは  ❹一番注意が必要な作文課題  【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】 です! どうぞお付き合いください! ・・・・       イタリア語の文字入力に慣れることから まずは、実用イタリア語検定サイトに書かれてある注意事項をよく読みましょう。   ・・ここから引用・・ ・作文の入力について ※必ず半角英数字で入力してください。 ・日本語(全角)入力モードで記入された作文は採点対象 ...

ReadMore

各種検定試験

2024/2/14

❸書き込みできない読解はどうするか 【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】

みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、今日のテーマは  ❸書き込みできない読解はどうするか  【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】 です! どうぞお付き合いください!     文章をベターっと読む時間はない 実用イタリア語検定、2024年春のオンライン開催。 前回・前々回のコラムで、実会場での受験と異なるポイントをいくつか書きました。   今日は読解セクションです。 イタリア語を読む手段として、ネットの記事などインターネットを ...

ReadMore

各種検定試験

2024/2/14

❷デモ試験を必ず受けよう♪ 【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】

みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、今日のテーマは  ❷デモ試験を必ず受けよう  【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】 です! どうぞお付き合いください!       オンラインの筆記試験に慣れておこう 前回はリスニングセクションについて書きました。   今日は筆記セクションについてです!   選択肢があるだけだから、秋の会場での試験と変わらないのでは?と思う方もいるかもしれません。   確かに ...

ReadMore

各種検定試験

2024/2/14

❶オンライン開催では十分な準備をして臨もう 【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】

みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。 さて、今日のテーマは  ❶オンライン開催では十分な準備をして臨もう 【実用イタリア語検定春季まであと1ヶ月】 です! どうぞお付き合いください!     春の実用イタリア語検定はオンライン開催〜♪ イタリア語春季検定の受験準備をされている方もおられると思います。 私も作文の生徒様、筆記セクションの生徒様など、何人かの生徒さんを送り出す予定です。 春季は、5級から準2級までの試験が行われます。 そこで、今日から数回に分けて、 ...

ReadMore

発音・アウトプット

2023/12/19

2023年冬季カフェトークアワード大賞受賞!ありがとうございました!

みなさん、こんにちは!イタリア語講師のNoritaliaです。   さて、この度2023年冬季カフェトークアワードで大賞をいただくことができました! (サイドバーにカフェトークのバナーを貼っています)   イタリア語はマイナーな言語。 それに加え、ネイティブではないのに発音・音読・アウトプットで大賞をいただけたこと。 二重・三重の驚きと感激で言葉に表せないほど嬉しく、また大きな自信となりました。   そこで、大賞を受賞したレッスン 【本場メソッドで一回で効果! 発音/音読/ア ...

ReadMore

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

多用しないもの番外編

それは動詞の「Fare」です。

 

Fareではなく、他に適切な動詞はありませんか?辞書で調べてみましたか?

その定冠詞、本当に必要ですか?

 

動詞にFareを使い、名詞に定冠詞をつけた時、「そうだ!」と一度文章を見直してみてください。

 

ここまでお読みいただき、ありがとうございました!

NORITALIA

 

-イタリア語文法