いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます。イタリア語講師のNoritaliaです。
1月になって、イタリア語を勉強しよう、イタリア語の勉強を再開しよう、という方からのリクエストが多く届いています。
そこで、Noritaliaのイタリア語レッスンに興味を持ったけど、リクエストしようか迷っている方のために、簡単に簡単にコラムを書いてみようと思いました。
一番リクエスト数が多いのは、アウトプットレッスン！
イタリアにちょこちょこ行ったことがあり、そこで「もっと現地の人とコミュニケーションが取れるといいな」と考えて、アウトプットのレッスンに興味を持ってくださる方が多いです。
レッスンは色々なメニューを組み合わせたオーダーメイド。あなたの口からイタリア語が出やすくなるような様々な工夫を凝らしています。
ネイティブとのフリートークで腕を磨くのも良いと思いますが、イタリア語と日本語の違いを熟知した日本人講師が、「どうすれば自分の口から正しく自然なイタリア語を発することができるか」という視線に基づいたアドヴァイスをします。
私が一番大事にしていること
それは、レッスンの間、仮に日本語で同じトレーニングをしてもらっても同じように発言できるか、ということ。
つまり、日本語でもおしゃべりな人は、イタリア語でもおしゃべり。
日本語でも無口な人は、イタリア語でも無口ということ。
日本語でも自分の意見を言えない人は、イタリア語ででも意見は言えませんよね。
だからイタリア語は、おしゃべりな性格の方が上達が早いです。
私のアウトプットレッスンでは、そんな「日本人の性格」もしっかり受け止めて、そこからどうやって発言していくか、という面からもアドヴァイスしています。
外国語が話せるようになると、自分の性格も少しづつ解放されるような。
そんな生徒さん、いらっしゃいます。
リラックスして自分の意見を言えるような、そんなレッスンを目指しています。
ここまでお読みくださりありがとうございました (^_^)
NORIITALIA
